C'est clair que la synchro n'est pas impec avec parfois des zoom mal maitrisé, mais par contre ta choisis des bon sous titre je pense que ce soit au niveau de la typo car c'est important de par ce qui a été dit.
Je pense que c'est bien en raport avec ce qui se déroule en ce moment dans la série. (pis bon le choi des scene n'été pas random enfin c'est l'impression que j'ai eu, continue comme sa car ùeùe si je me suis pas senti transporté je trouve que c'est une trailer bien respecté ^^)